Hausigel Contest Series

[Hausigel]

allerdings gehen in die Gesamtwertung nur Teilnehmer ein, die unter ihrem richtigen Namen starten.

Vielleicht sollte ich den Teil nochmal präzisieren: Wenn man unter seinem Nickname teilnimmt, wird in der Ergebnistabelle dann der richtige Name erscheinen, den der Teilnehmer in seinem Profil angegeben hat. Das reicht aus, aber wer nirgends seinen richtigen Namen angegeben hat, kommt nicht in die Gesamtwertung.

---

only players who participate under their real name can be included.

Perhaps I should make this part a little more precise: If you take part under your nickname, the final table of each contest will show your real name, as you have entered it in your profile. That will do, but if your real name is not entered anywhere, you will not show up in the total scoring.