Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Help wanted with phrasing of rules (and their German translation.)
#1
Hi.

I have never been happy with the phrasing of the rule here (for example): 
https://logic-masters.de/Raetselportal/R...?id=000DVN

" Cells containing values exactly one greater than an immediate neighbor (diagonally or orthogonally) within their box are shaded. All the shaded cells are given. "

and I'd love to see your suggestions as to how it could be phrased more concisely, more precisely and generally more elegantly. As it stands I don't think it is even grammatical.

All suggestions welcome.


Meanwhile, it also strikes me that it would be polite if I provided a German translation of whatever rule is decided upon.


ATK
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Help wanted with phrasing of rules (and their German translation.) - von Abdul the Killer - 18.05.2023, 16:11

Möglicherweise verwandte Themen…
Thema Verfasser Antworten Ansichten Letzter Beitrag
  German Translation of Rules Manta-Ray 1 2.908 28.10.2024, 06:16
Letzter Beitrag: AParliamentofOwls
  Testers Wanted Big Tiger 0 2.085 14.12.2023, 09:51
Letzter Beitrag: Big Tiger
  Feedback Wanted on New Sudoku Mechanic jackisaacbryan 2 3.604 05.08.2020, 06:23
Letzter Beitrag: jackisaacbryan
  First Sudoku, Solvers Wanted Big Tiger 9 9.257 15.05.2020, 21:22
Letzter Beitrag: Big Tiger

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 2 Gast/Gäste