12.02.2011, 14:18
Arukone ist kein Nikoli-Original, und der Verlag selbst hat das ja auch nie behauptet. (Nur die Wikipedia ...) Die ältesten Arukone-Rätsel, die ich kenne, stammen von dem britischen Rätsel-Kaiser Henry E. Dudeney, sind mithin fast hundert Jahre alt. Eines davon (Nr. 428 in "536 Puzzles & Curious Problems") findet man übrigens auch in den Arbeiten von Dudeneys amerikanischem Konkurrenten Sam Loyd, der sich bekanntlich gern mit fremden Federn schmückte.
Wenn man Dudeney's Autorenschaft gelten lässt, so ist die "maximal"-Variante das Original. Natürlich hieß das Ding bei ihm nicht Arukone, was mich mit einer Frage zurücklässt: Was heißt eigentlich "Arukone"? Bei Nikoli gibt's ja nur die Bezeichnung Numberlink, und zwar auch im Japanischen - als NANBAARINKU.
Wenn man Dudeney's Autorenschaft gelten lässt, so ist die "maximal"-Variante das Original. Natürlich hieß das Ding bei ihm nicht Arukone, was mich mit einer Frage zurücklässt: Was heißt eigentlich "Arukone"? Bei Nikoli gibt's ja nur die Bezeichnung Numberlink, und zwar auch im Japanischen - als NANBAARINKU.